alibi nedir


Polisiye hikayeler okuyor ya da polisiye filmler izliyorsanız mutlaka alibi kelimesi ile karşılaşmışsınızdır. Alibi şüphelinin olay anında başka bir yerde olduğunu kanıtlayarak suçlu olmadığını ıspatlamasıdır.Türkçede, işlenen bir suç anında, sanığın ya da şüphelinin başka bir yerde olduğunu kanıtlaması anlamına gelen bu kelime, İngilizce’de tek başına tüm bu durumu ifade etmektedir.

Türkçemizde Alibi kelimesinin tam bir karşılığı olduğunu göremiyoruz. Sözlüklere baktığımızda Alibi kelimesinin karşılığı olarak genelde şunlar verilmekte:
“Şüphelinin, suçun işlendiği esnada başka yerde bulunduğu şeklindeki iddiası”.
“Şüphelinin, suçun işlendiği anda, başka yerde bulunduğunu ispat etmesi”.
Bu anlamda, belki de “Alibi” kelimesine en yakın karşılık mazaret veya özür kelimesi gelmektedir ancak yine de bir cinayet masası komserinin, bir numaralı cinayet zanlısına mazeretin neydi veya özrün neydi diye sorduğunu düşündüğümüzde anlamın örtüşmediğini görürüz.

Alibi kelimesine yerine ne kullanabiliriz?

Alibi kelimesinin karşılığı olarak acaba Türkçemize bir kelime katabilir miyiz? Haydi aklınıza gelen önerileri Twitter’dan bize gönderin veya aşağıdaki yorum kutusuna bırakın.

Alibi kelimesinin yerine ne kullanabiliriz, önerilerinizi merakla bekliyoruz.

Turgut Şişman

Yorumlar

yorum

alibi nedir” üzerine 2 yorum

  1. Alibi terimine Türkçe karşılık olarak yerkanıt veya yerkanıtı kelimelerini öneriyorum.

Yorumlar kapalı.