“…Selanik’ten kaçmamış olsa idim o caniler dayımı, o zavallı veliyy-i nimetimi öldürebilecekler miydi? Validen kahrından helak olur muydu? Ah! Ben, ben, bu cinayetlere, bu felaketlere hep ben sebebiyet verdim… Elini göğsüne koy! Vicdanına müracaat et, düşün, doğru söyle… Cani mi, masum mu?” (Kitaptan)
“Üç gayretli araştırmacı akademisyen Seval Şahin, Didem Ardalı Büyükarman ve Banu Öztürk, Tübitak’a
sundukları ve onaylattıkları bir proje ile erken dönem Osmanlı-Türk polisiye eserlerini konu edinen bir çalışmayı sürdürmektedirler.
sundukları ve onaylattıkları bir proje ile erken dönem Osmanlı-Türk polisiye eserlerini konu edinen bir çalışmayı sürdürmektedirler.
Bu çalışmanın meyvalarını çok heyecanla beklerken üzerinde çalışılan eserlerden bugünkü okurlarca hiç bilinmeyen bazı yapıtların Latin harfleriyle ilk defa yayınlanıp okuyuculara sunulması olanağının çıkmasını da sevinçle karşıladık.”
Erol Üyepazarcı
Fazlı Necib’in 1899 yılında tefrika ettiği polisiye romanı “Cani mi, Masum mu?” ilk kez Latin harfleriyle ve okurlarla buluşuyor.
Türkçe
228 s. – Ciltsiz – 13,5×23 cm.
İstanbul, 2013, 1. Basım
Çeviri: Kolektif
ISBN: 978-605-86577-4-8
Yazar:
- Turgut Şişman, PolisiyeDurumlar.com ve Dedektifdergi.com sitelerinin kurucuları arasında yer aldı ve halen polisiyeseverlerin ilgi ile takip ettiği bu iki projede aktif olarak görev almaktadır. Çeşitli kitaplarda ve online platformlarda hikaye ve makaleleri yayınlanan Turgut Şişman, Polisiye Yazarlar Birliği üyesidir ve 2005 yılından bu yana İngiltere'de yaşamaktadır.
En Son Yazıları
Haber2023.06.09ZEHİRLİ KALEM POLİSİYE ÖYKÜ YARIŞMASI BAŞLIYOR
Röportaj2022.03.19Süleyman Baş’la Röportaj
Röportaj2022.02.22Cuma Polat’la Röportaj
Röportaj2022.02.12Ayla Koca’yla Röportaj